Stage : Traducteur/Traductrice
Experienced Translator and Project Manager
Offre de poste de Traducteur/Traductrice – Chef de projet expérimenté(e)
RAPTRAD IMAGINE RECRUTE
- Date de création : 11/04/2024
- Société : RAPTRAD SUD OUEST
- Type de contrat : CDI
- Date de démarrage : 01/08 ou 01/09/2024
- Lieu : TOULOUSE, Haute-Garonne, France
- Modalités : en présentiel
RAPTRAD SUD OUEST, acteur majeur du monde de la communication multilingue et des solutions linguistiques, est aujourd’hui à la pointe de l’innovation.
Nous recherchons un(e) Traducteur/Traductrice – Chef de Projet anglophone ou germanophone, ou francophone salarié(e) expérimenté(e) dans la gestion de projets de traduction multilingue pour intégrer notre équipe de TOULOUSE.
Tâches et responsabilités :
- Gestion de projet
- Assurance qualité
- Traduction, post-édition et révision
Profil et compétences :
- De formation supérieure en école de traduction (Master ou équivalent) : Bac +5
- 1 an d’expérience souhaitée en traduction
- 2 à 3 ans d’expérience souhaitée en Chef de Projet
- Anglais niveau C2 ou langue maternelle exigée
- Allemand niveau C2 ou langue maternelle souhaitée
- Compétences en rédaction technique appréciées
- Compétences TAL appréciées
- Maîtrise des outils de TAO exigée
Savoir-être :
- Autonome
- Curieux et rigoureux
- Capacité d’adaptation
- Sens organisationnel et méthodique
- Être force de proposition
- Respect des délais
Vous souhaitez intégrer notre équipe toulousaine ?
Envoyez-nous vite votre CV et votre lettre de motivation à l’attention de Megan Hutin Grainger.